ネットチャイナ中国語教室 ログイン 100円体験
今週予約可能レッスン数:6,138コマ
昨日実施したレッスン数:514コマ

ネットチャイナ 選ばれている理由

オンライン中国語レッスン
レッスン数NO.1 実在講師数NO.1 満足度NO.1

人気講師

生徒様の声 もっと見る

  • 岳珂聿 講師 11/07 22:59:16
    王津 講師 11/07 22:32:00
    いつも楽しい授業ありがとうございます!
    自分で考えて中国語を話す時間を作ってもらえたり、わからないことは日本語で教えてもらえるのでとても勉強になります!
    林琳 講師 11/07 22:11:41
    今日も楽しく学習できました。
    林琳 講師 11/07 21:40:44
    程吉思 講師 11/07 21:28:06
    岳珂聿 講師 11/07 20:56:44
    王津 講師 11/07 10:26:35
    吳妍岩 講師 11/07 09:28:54
    楊陽 講師 11/07 09:27:52
    楊聃影 講師 11/06 23:20:41
    とても丁寧に詳しく教えていただいています。がんばって続けようという気持ちになります。
    林琳 講師 11/06 22:49:42
    黃亜 講師 11/06 22:00:12
    黃亜 講師 11/06 22:00:02
    董翠燕 講師 11/06 21:56:22
    董翠燕 講師 11/06 21:56:13
    董翠燕 講師 11/06 21:32:45
    程吉思 講師 11/06 21:28:46
    今日も楽しいレッスンありがとうございました。餃子の話し楽しかったです。
    吳妍岩 講師 11/06 18:16:06
    方媛 講師 11/06 12:58:53
    吳妍岩 講師 11/06 09:31:07
    楊陽 講師 11/06 09:29:25
    程吉思 講師 11/05 22:06:02
    王津 講師 11/05 21:59:04
    程吉思 講師 11/05 21:28:39
    乔十惠 講師 11/05 18:56:28
    楊陽 講師 11/05 09:26:37
    程吉思 講師 11/04 22:57:06
    徐静 講師 11/04 22:39:47
    王津 講師 11/04 22:34:18
    李雪瑩 講師 11/04 22:08:59
    李雪瑩 講師 11/04 22:08:46
    董翠燕 講師 11/04 21:32:51
    董翠燕 講師 11/04 21:32:46
    程吉思 講師 11/04 21:27:59
    今日も丁寧なレッスンでした。
    孫雪麗 講師 11/04 21:27:30
    王津 講師 11/04 12:28:50
    楊聃影 講師 11/04 11:32:27
    董翠燕 講師 11/04 11:26:49
    楊陽 講師 11/04 09:55:51
    趙楠 講師 11/04 09:01:28
    趙楠 講師 11/04 09:01:14
    いつも熱心に教えていただき、ありがたいです。
    林琳 講師 11/03 21:34:23
    程吉思 講師 11/03 21:27:47
    めっちゃ良いです。
    張洋洋 講師 11/03 18:57:58
    朱莉(中国語のみ) 講師 11/03 18:57:32
    張暁鳳 講師 11/03 16:57:15
    楊聃影 講師 11/03 16:01:22
    孫雪麗 講師 11/03 11:57:16
    孫雪麗 講師 11/03 11:26:20
    楊聃影 講師 11/03 10:28:40
    趙楠 講師 11/03 01:38:18
    趙楠 講師 11/03 01:38:10
    乔十惠 講師 11/02 23:19:41
    岳珂聿 講師 11/02 22:26:38
    丁寧に確認しながらレッスンを進めてくださいます。
    林琳 講師 11/02 22:16:51
    程吉思 講師 11/02 21:28:27
    単語一つ一つ例文を挙げて丁寧に説明してくださいました。

    林霊敏 講師 11/02 18:27:48
    優しい先生なので緊張せずに話せます
    張暁鳳 講師 11/02 16:59:14
    董翠燕 講師 11/02 15:58:54
    とても楽しく会話の練習をさせていただきました。分からない単語はチャットで送ってくださって非常に助かりました。
    範暁飛 講師 11/02 13:27:32
    張青蘭 講師 11/02 10:31:14
    楊聃影 講師 11/02 09:27:05
    張暁鳳 講師 11/02 00:27:50
    岳珂聿 講師 11/01 22:27:38
    張瑜 講師 11/01 11:57:42
    いつも素晴らしい先生です。
    頭の回転が早く、生徒のレベルに併せてくれます。

    また、日本語の理解力が
    抜群によいので、私が日本語の意味を中国語したいとき、すぐ最適な文章を教えてくれます。


    いつもありがとうございます
    張暁鳳 講師 11/01 11:29:28
    姜金辰(中国語のみ) 講師 11/01 11:26:01
    程吉思 講師 10/31 22:58:05
    会話の微妙なニュアンスや中国の文化がわかって、とても面白いです。
    林琳 講師 10/31 21:44:13
    程吉思 講師 10/31 21:29:45
    岳珂聿 講師 10/31 17:18:57
    楊陽 講師 10/31 09:29:14
    老师我不知道棒棒鸡 大连人不知道
    吳妍岩 講師 10/30 22:21:43
    黃亜 講師 10/30 22:03:47
    岳珂聿 講師 10/30 22:03:39
    毎日丁寧なご指導、感謝しています。
    林琳 講師 10/30 21:40:45
    程吉思 講師 10/30 21:26:56
    楊聃影 講師 10/30 21:00:53
    岳珂聿 講師 10/30 20:57:58
    張暁鳳 講師 10/30 19:37:51
    楊陽 講師 10/30 16:27:24
    王津 講師 10/30 14:29:32
    吳妍岩 講師 10/30 12:04:48
    声調発音で毎回同じ間違いをしてしまう私に 根気よく教えてくださって感謝しています
    張青蘭 講師 10/30 10:28:19
    久しぶりでしたが楽しい授業でした。ありがとうございます。
    朱莉(中国語のみ) 講師 10/29 22:56:14
    王津 講師 10/29 22:03:05
    いつも充実したレッスンです。
    林琳 講師 10/29 21:38:12
    程吉思 講師 10/29 21:27:22
    方媛 講師 10/29 09:40:31
    楊陽 講師 10/29 09:30:16
    楊聃影 講師 10/28 22:57:14
    中国語を学ぶことが楽しくなります。
    林琳 講師 10/28 21:49:55
    程吉思 講師 10/28 21:29:35
    王津 講師 10/28 21:28:57
    とても楽しくわかりやすいレッスンでした。
    孫雪麗 講師 10/28 20:58:03
    楊聃影 講師 10/28 15:22:48
    張青蘭 講師 10/28 10:39:44
    乔十惠 講師 10/27 22:59:19
    程吉思 講師 10/27 22:58:16
    とてもためになるレッスンでした。
    林琳 講師 10/27 22:14:53
    程吉思 講師 10/27 21:28:23
    自由会話を主にお願いしているのですが、前に話した内容もよく覚えていてくれるので、次回の会話もスムーズにできます。嬉しいです。
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/27 19:52:48
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/27 19:49:15
    久しぶりのレッスンでしたが、以前と変わらず、丁寧で優しくわかりやすいレッスンをありがとうございました。
    孫雪麗 講師 10/27 18:03:41
    楊聃影 講師 10/27 11:31:48
    楊聃影 講師 10/27 11:00:51
    とても発音がわかりやすかったです。
    ありがとうございました。
    吳妍岩 講師 10/27 08:57:58
    朝早くから、いつもありがとうございます!
    才秋慧 講師 10/27 07:05:02
    于霞(中国語のみ) 講師 10/27 01:25:45
    25分とは思えない充実したレッスンです。
    林琳 講師 10/26 23:03:22
    程吉思 講師 10/26 22:57:29
    楊聃影 講師 10/26 17:14:37
    楊聃影 講師 10/26 12:46:27
    于霞(中国語のみ) 講師 10/26 12:08:49
    方媛 講師 10/26 12:08:45
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/26 12:08:34
    吳妍岩 講師 10/26 10:08:54
    方媛 講師 10/26 09:34:44
    鹿西 講師 10/26 09:28:00
    昨日も楽しいレッスンありがとうございました。単語も段々増えてしました。頑張って覚えます
    吳妍岩 講師 10/26 09:10:36
    岳珂聿 講師 10/25 22:26:51
    黃亜 講師 10/25 22:06:41
    黃亜 講師 10/25 22:06:31
    鹿西 講師 10/25 21:00:05
    程吉思 講師 10/25 17:09:47
    楊聃影 講師 10/25 16:34:07
    今日も丁寧でわかりやすく楽しいレッスンでした。
    谢谢您!
    林霊敏 講師 10/25 12:03:01
    張暁鳳 講師 10/25 11:56:03
    岳珂聿 講師 10/24 22:28:28
    程吉思 講師 10/24 21:29:32
    于霞(中国語のみ) 講師 10/24 20:12:48
    張青蘭 講師 10/24 15:30:31
    趙楠 講師 10/24 11:45:31
    趙楠 講師 10/24 11:44:32
    肖曼華 講師 10/24 10:32:21
    岳珂聿 講師 10/23 22:57:53
    高遠遠 (中国語のみ) 講師 10/23 21:57:08
    いつもしっかりと教えてくださいます。
    林琳 講師 10/23 21:32:35
    程吉思 講師 10/23 21:29:14
    于霞(中国語のみ) 講師 10/23 18:26:25
    楊聃影 講師 10/23 13:28:29
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/23 11:05:11
    林霊敏 講師 10/23 10:58:47
    林霊敏 講師 10/23 10:51:28
    張暁鳳 講師 10/23 09:27:28
    李朝雨 講師 10/22 23:26:10
    程吉思 講師 10/22 22:26:22
    いつもわかりやすいレッスンです。
    林琳 講師 10/22 22:12:43
    程吉思 講師 10/22 21:27:28
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/22 18:33:25
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/22 18:33:21
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/22 10:00:33
    岳珂聿 講師 10/21 23:00:13
    質問に丁寧に答えてくださいます。
    林琳 講師 10/21 22:57:25
    黃亜 講師 10/21 22:38:45
    程吉思 講師 10/21 21:27:57
    岳珂聿 講師 10/21 20:56:24
    今日も楽しい授業ありがとうございました!
    于霞(中国語のみ) 講師 10/21 20:30:56
    先生の授業は、いつも分かりやすい授業で、理解して次に進めます。一個一個着実に中国語を取得出来て更に楽しくて優しいオススメの先生です!!
    張瑜 講師 10/21 14:04:51
    助動詞の使い方が、同じ単語で、名詞、動詞にもなることなど、詳しく教えてくれました! テキストだけでは、わからないので、とても理解が深まります。
    楊聃影 講師 10/21 09:57:03
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/21 09:27:43
    董翠燕 講師 10/20 22:57:38
    楊聃影 講師 10/20 22:57:21
    程吉思 講師 10/20 22:56:23
    理解していないところをを根気よく教えてくださいます。
    林琳 講師 10/20 22:33:45
    文法の詳しい解説がとても分かりやすくて、教科書では分からなかったようなことが、すっきりと分かりました。
    楊聃影 講師 10/20 22:19:25
    程吉思 講師 10/20 21:25:55
    呉冬雪(中国語のみ) 講師 10/20 14:02:09
    呉冬雪(中国語のみ) 講師 10/20 14:02:06
    初めてレッスンをしていただきましたが、凄く良い先生でした。バランス良く中国語と日本語を使って教えていただけますし、発音もとにかく丁寧に教えていただけます。また是非よろしくお願いいたします。
    肖曼華 講師 10/20 12:03:38
    于霞(中国語のみ) 講師 10/20 11:32:27
    方媛 講師 10/20 11:32:24
    楊陽 講師 10/20 10:27:41
    楊聃影 講師 10/20 09:56:43
    ありがとうございました!
    李艶玲 講師 10/20 09:26:20
    李朝雨 講師 10/19 23:34:49
    程吉思 講師 10/19 23:26:45
    私にとって難しい中国語のレッスンをほぼ毎日受けるという挑戦ですが、おかげさまで慣れてきました。これからもよろしくお願いします。
    林琳 講師 10/19 22:12:07
    先生の態度が悪く気分を害し、開始10分で授業を中断しました(5年間毎日授業を受けていましたが、中断するほどは初めて)。教え方が丁寧ではありません。こちらが拙い中国語で質問をすると、先生から面倒くさそうでイライラしている感じが出て、授業を進めるのが困難でした。
    趙琳琳 講師 10/19 21:41:40
    程吉思 講師 10/19 21:28:23
    楽しく中国語を教えてくれます。たくさん、笑いました!
    趙楠 講師 10/19 21:04:41
    于霞(中国語のみ) 講師 10/19 20:33:51
    于霞(中国語のみ) 講師 10/19 20:33:46
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/19 17:56:10
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/19 17:52:54
    楊聃影 講師 10/19 11:27:23
    岳珂聿 講師 10/19 11:04:23
    岳珂聿 講師 10/19 10:27:12
    楊陽 講師 10/19 10:27:04
    李艶玲 講師 10/19 09:27:46
    張瑜 講師 10/19 09:14:17
    林霊敏 講師 10/19 06:37:49
    林霊敏 講師 10/19 06:37:37
    程吉思 講師 10/18 23:28:22
    程吉思 講師 10/18 22:58:42
    岳珂聿 講師 10/18 22:26:57
    息詰まっていても、どうすれば中国語が上達するか真剣に相談に乗っていただき、それに合わせて授業のメニューも変えてくれます。凄く真剣に向き合ってくれる先生です。
    趙楠 講師 10/18 20:58:02
    会話を中心に発音なども細かく注意してもらいながら教えてもらってます。最初に比べて少しずつ自分が言いたいことが言えて成長している実感があります
    趙楠 講師 10/18 20:56:25
    这位老师正确地纠正了我的发音。我想说中文。因此,发音绝对重要。我们每天都在交谈,每天有一点进步!
    趙楠 講師 10/18 20:05:22
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/18 18:05:18
    今日も楽しくわかりやすいレッスンでした。
    張瑜 講師 10/18 13:58:26
    王津 講師 10/18 11:58:08
    楊陽 講師 10/18 08:58:57
    李朝雨 講師 10/18 00:01:53
    岳珂聿 講師 10/17 22:58:44
    朱莉(中国語のみ) 講師 10/17 22:56:45
    授業がどこに居ても出来る事が凄いと思った。本当に臨機応変に対応していただいていつも感謝しかないです!
    張瑜 講師 10/17 22:29:00
    蔡卓君 講師 10/17 22:28:28
    岳珂聿 講師 10/17 22:01:00
    詳しく解説してくださいます。目から鱗が落ちたレッスンでした。
    林琳 講師 10/17 21:56:47
    程吉思 講師 10/17 21:28:20
    她是一位非常聪明、有趣的老师。
    她非常努力地教学。
    趙楠 講師 10/17 21:27:43
    テキスト以外の例文がたくさん練習できて楽しかったです。いつもありがとうございます
    趙楠 講師 10/17 20:55:24
    于霞(中国語のみ) 講師 10/17 20:28:38
    しっかり発音練習して頂きました。
    楊聃影 講師 10/17 18:37:43
    てきぱきとレッスンが進みアッという間の一コマでした。
    董翠燕 講師 10/17 14:29:36
    高遠遠 (中国語のみ) 講師 10/17 12:59:53
    相談を聞いていただき、そのうえで的確なアドバイスをいただけたので、とても良かったです。
    学習カウンセラー 講師 10/17 12:37:08
    張瑜 講師 10/17 12:07:06
    張瑜 講師 10/17 12:06:58
    継続して受講しています。発音を丁寧に教えてくださいます。単語をただ読むだけではなく日常会話に使える言葉と合わせて説明してくれるのでわかりやすいです。
    趙楠 講師 10/17 10:40:50
    今日も楽しいレッスンありがとうございました。テンボの良い授業の進め方で緊張感もあり力になります
    吳妍岩 講師 10/17 10:06:27
    楊聃影 講師 10/17 10:03:59
    楊陽 講師 10/17 09:27:46
    はじめは月12レッスンのコースをとっていたのですが、先生と話すとどんどん上達するので、時間が足りなくなり、毎日30分コースに変更しました。毎日、趙楠先生と話しています。 発音を見てもらっています。きちんと発音を直してくれるとても良い先生です。少しずつですが、話せるようになってきていると思います。明るくて楽しい先生です。
    趙楠 講師 10/17 09:07:10
    趙楠 講師 10/17 08:32:02
    毎日楽しい授業のおかげで中国語学習続けることができ、おかげでHSK4合格できました。谢谢老师!
    朱莉(中国語のみ) 講師 10/16 23:08:31
    程吉思 講師 10/16 23:02:20
    丁寧に確認しながら進めてくださいます。
    林琳 講師 10/16 22:48:07
    仕事が忙しくて1か月ぶりの授業でしたが、先生のおかげで調子を取り戻しました。頑張って続けていきます。
    董翠燕 講師 10/16 21:28:38
    授業の初め まだ何か食べながらで 口をもぐもぐさせながらの授業だったのがちょっと不快だった
    趙楠 講師 10/16 17:38:25
    王津 講師 10/16 17:37:25
    趙楠 講師 10/16 17:16:32
    趙楠 講師 10/16 17:16:27
    楊陽 講師 10/16 16:27:48
    王津 講師 10/16 08:58:04
    いつも本当に勉強になりますし、楽しいです。
    朱莉(中国語のみ) 講師 10/15 22:58:52
    程吉思 講師 10/15 22:58:14
    朱莉(中国語のみ) 講師 10/15 21:57:02
    中国のスーパーで買い物をした気分になりました。
    林琳 講師 10/15 21:48:20
    程吉思 講師 10/15 21:30:02
    張暁鳳 講師 10/15 18:57:13
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/15 12:04:11
    王津 講師 10/15 11:30:16
    今日も明るく楽しく細部まで行き届いたレッスンでした。
    林霊敏 講師 10/15 11:29:59
    ビデオ教材でいつも会っていた先生に会えて、とてもうれしかったです。 あー、同じ人だ!と感動しました(笑)とても詳しく文法を教えてくれて、ためになりました! 日本語もとても上手で、文法を上手に解説してくれます。素晴らしい先生だと思います。
    楊聃影 講師 10/15 10:10:47
    趙楠 講師 10/15 10:09:03
    楊陽 講師 10/15 09:29:03
    董翠燕 講師 10/14 23:06:06
    岳珂聿 講師 10/14 22:57:12
    岳珂聿 講師 10/14 22:30:47
    王津 講師 10/14 22:26:04
    いつも本当に勉強になりますし、楽しいです。
    林琳 講師 10/14 22:26:01
    程吉思 講師 10/14 21:29:08
    陳蔚琳 講師 10/14 19:36:01
    呉冬雪(中国語のみ) 講師 10/14 19:18:37
    王津 講師 10/14 18:34:30
    楊聃影 講師 10/14 17:35:19
    高遠遠 (中国語のみ) 講師 10/14 11:27:42
    于霞(中国語のみ) 講師 10/14 11:27:37
    楊陽 講師 10/14 09:55:54
    楊聃影 講師 10/13 23:59:06
    王津 講師 10/13 23:06:51
    程吉思 講師 10/13 22:57:08
    楊聃影 講師 10/13 22:01:26
    王津 講師 10/13 21:29:42
    程吉思 講師 10/13 21:29:15
    于霞(中国語のみ) 講師 10/13 21:28:34
    于霞(中国語のみ) 講師 10/13 21:28:30
    于霞(中国語のみ) 講師 10/13 21:28:25
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/13 21:18:26
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/13 21:18:22
    岳珂聿 講師 10/13 20:12:54
    張暁鳳 講師 10/13 17:27:05
    楊聃影 講師 10/13 11:34:06
    楽しいレッスンでした!ありがとうございました。
    陳蔚琳 講師 10/13 09:28:24
    成語や例文を多く出してもらえるので、いつも勉強になります。また、発音の訂正が丁寧です。
    才秋慧 講師 10/13 06:59:38
    程吉思 講師 10/12 22:57:03
    王津 講師 10/12 22:28:03
    中国の文化もわかって、楽しかったです。
    林琳 講師 10/12 21:39:39
    程吉思 講師 10/12 21:29:21
    吳妍岩 講師 10/12 20:19:02
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/12 14:59:42
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/12 14:59:39
    テキストだけではなく日常に使う語句を会話を交えて勉強できました。ありがとうございます
    吳妍岩 講師 10/12 12:33:32
    于霞(中国語のみ) 講師 10/12 12:04:54
    楊聃影 講師 10/12 12:04:47
    程吉思 講師 10/11 22:58:35
    吳妍岩 講師 10/11 22:11:53
    王津 講師 10/11 21:59:53
    先生のすばらしい日本語も、私の中国語の勉強の励みになります。
    林琳 講師 10/11 21:42:31
    程吉思 講師 10/11 21:29:56
    岳珂聿 講師 10/11 15:27:17
    楊陽 講師 10/11 09:27:47
    岳珂聿 講師 10/10 23:01:16
    感谢你总是提供有趣的课程
    朱莉(中国語のみ) 講師 10/10 22:57:46
    朱莉(中国語のみ) 講師 10/10 21:58:28
    いつもとても勉強になります。
    林琳 講師 10/10 21:34:19
    董翠燕 講師 10/10 21:29:40
    程吉思 講師 10/10 21:28:00
    すごくまじめで熱量のある先生です。でも例文に使う単語が難しかった。声調を間違えた時 全部の声調で話してくれるのですが 結局どれが正しい声調かわからなかったり。レベル初心者の私には難しかったです。ある程度話せる人にはとてもいい先生だと思います。先生の熱量に答えることができませんでした。すみません。
    馬黎英 講師 10/10 15:35:20
    方媛 講師 10/10 13:26:56
    いつも楽しいレッスンありがとうございます…難しい学習を楽しく進めてくれる先生です
    吳妍岩 講師 10/10 11:21:26
    楊陽 講師 10/10 09:28:01
    趙楠 講師 10/10 09:26:45
    大切なポイントを絞って教えてくださいます。
    林琳 講師 10/09 22:41:51
    董翠燕 講師 10/09 22:28:37
    程吉思 講師 10/09 21:30:10
    いつも発音を念入りにやってもらえるので自分の耳と口で覚えるトレーニングになります。
    楊聃影 講師 10/09 18:31:10
    林霊敏 講師 10/09 12:06:57
    林霊敏 講師 10/09 11:52:13
    王津 講師 10/09 10:59:28
    久しぶりのレッスンでしたが、いつも通り楽しくわかりやすいレッスンで、時間があっという間でした。
    林霊敏 講師 10/09 10:58:55
    趙楠 講師 10/09 08:56:21
    才秋慧 講師 10/09 07:26:15
    とても分かりやすく教えてますし、先生がフレンドリーで授業が本当に楽しいです!いつもありがとうございます
    王小雨 講師 10/09 00:08:38
    とても分かりやすく教えてますし、先生がフレンドリーで授業が本当に楽しいです!いつもありがとうございます
    王小雨 講師 10/09 00:08:21
    程吉思 講師 10/08 22:58:37
    要点をわかりやすく教えてくださいます。
    林琳 講師 10/08 21:36:45
    王津 講師 10/08 21:30:43
    程吉思 講師 10/08 21:28:13
    鹿西 講師 10/08 18:05:15
    楽しかったです!
    鹿西 講師 10/08 18:05:06
    岳珂聿 講師 10/08 11:28:19
    岳珂聿 講師 10/07 23:19:35
    岳珂聿 講師 10/07 22:57:20
    楽しいレッスンでした。
    林琳 講師 10/07 21:34:16
    王津 講師 10/07 21:29:55
    陳維真 講師 10/07 20:47:27
    趙楠 講師 10/07 20:27:06
    吳妍岩 講師 10/07 19:01:34
    王津 講師 10/07 13:59:46
    王津 講師 10/07 11:58:33
    楊陽 講師 10/07 09:27:07
    董威 講師 10/07 08:56:21
    程吉思 講師 10/06 22:27:37
    たくさん対話の練習ができ、終了時間がすぐに来てしまいます。
    林琳 講師 10/06 21:55:15
    于霞(中国語のみ) 講師 10/06 21:47:41
    王津 講師 10/06 21:30:49
    程吉思 講師 10/06 21:29:51
    テキストに無い事でも丁寧に教えてくれました。本当にありがとうございます。
    趙琳琳 講師 10/06 20:27:02
    楊聃影 講師 10/06 11:58:51
    楊聃影 講師 10/06 11:28:59
    楊陽 講師 10/06 10:26:46
    鹿西 講師 10/06 09:26:39
    いつも本当に楽しく学ばせて貰っていて嬉しいです。中国語沢山話せる様に頑張りたい!!本当に毎回楽しいし、授業が楽しみです!
    張瑜 講師 10/06 01:37:24
    程吉思 講師 10/05 22:58:56
    王津 講師 10/05 22:28:48
    がんばって勉強を続けようと思えるレッスンです。
    林琳 講師 10/05 21:39:11
    程吉思 講師 10/05 21:28:40
    程吉思 講師 10/05 20:58:39
    吳妍岩 講師 10/05 20:10:02
    レッスンはいつも通り丁寧だったが、背後でご家族の声や大きな雑音が聞こえていて集中できなかったのが残念。
    張瑜 講師 10/05 17:30:36
    岳珂聿 講師 10/05 12:45:57
    王欢(中国語のみ) 講師 10/05 11:57:20
    王欢(中国語のみ) 講師 10/05 11:57:13
    楊陽 講師 10/05 10:31:24
    楊聃影 講師 10/05 09:27:53
    王亜琴 講師 10/05 08:57:29
    才秋慧 講師 10/05 08:57:23
    楊聃影 講師 10/05 07:26:42
    谢谢开心上课! 下次见吧!!
    李朝雨 講師 10/05 00:00:59
    肖曼華 講師 10/04 23:04:21
    楊聃影 講師 10/04 22:36:20
    岳珂聿 講師 10/04 22:29:58
    董翠燕 講師 10/04 21:06:24
    岳珂聿 講師 10/04 20:44:08
    張瑜 講師 10/04 20:44:02
    趙楠 講師 10/04 19:56:47
    張瑜 講師 10/04 11:59:56
    張暁鳳 講師 10/04 10:58:43
    趙楠 講師 10/04 10:58:36
    楊陽 講師 10/04 09:27:05
    楊聃影 講師 10/03 23:20:02
    いつも熱心に教えてくださいます。
    林琳 講師 10/03 22:24:19
    王津 講師 10/03 21:32:42
    程吉思 講師 10/03 21:28:49
    陳維真 講師 10/03 19:41:12
    楊聃影 講師 10/03 19:34:49
    張洋洋 講師 10/03 19:01:32
    張瑜 講師 10/03 18:28:46
    高遠遠 (中国語のみ) 講師 10/03 18:26:51
    張瑜 講師 10/03 17:59:16
    方媛 講師 10/03 15:27:44
    趙楠 講師 10/03 12:20:49
    趙楠 講師 10/03 12:20:44
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/03 09:26:45
    楊陽 講師 10/03 09:26:40
    いつもしっかり指導していただけるので、安心して勉強ができます。
    林琳 講師 10/02 22:41:43
    岳珂聿 講師 10/02 22:28:51
    張瑜 講師 10/02 21:43:10
    程吉思 講師 10/02 21:27:44
    李朝雨 講師 10/02 18:57:50
    張瑜 講師 10/02 16:43:53
    とても良い先生。
    魏鈺珊 講師 10/02 12:02:01
    唐心 講師 10/02 10:42:44
    王津 講師 10/02 10:42:37
    楊陽 講師 10/02 09:28:06
    程吉思 講師 10/02 00:10:54
    先生の日本語がとても流暢で、自分もがんばろうと思えます。
    林琳 講師 10/01 22:15:09
    陳維真 講師 10/01 18:32:34
    1日2コマのレッスンをしていますが、あっという間に時間が過ぎるほど楽しく学んでいます!
    趙楠 講師 10/01 18:30:23
    趙楠 講師 10/01 18:29:18
    趙楠 講師 10/01 18:29:11
    趙楠 講師 10/01 18:29:02
    王津 講師 10/01 18:28:55
    次はない。
    王津 講師 10/01 15:48:02
    張暁鳳 講師 10/01 14:10:12
    教科書に乗っていない中国と日本の細かな表現の違いや文化の違いを丁寧に説明してくれます。非常に勉強になります。
    王津 講師 10/01 13:04:10
    王津 講師 10/01 13:03:50
    張瑜 講師 10/01 12:21:17
    姜金辰(中国語のみ) 講師 10/01 11:59:18
    趙楠 講師 10/01 09:59:00
    趙楠 講師 10/01 09:58:54
    趙楠 講師 10/01 09:58:49
    趙楠 講師 10/01 09:58:42
    数や量詞は基本的で日常使う言葉です。発音や使い方を丁寧に楽しく教えてくれました。またよろしくお願いします
    吳妍岩 講師 10/01 08:46:56
    我以为我的中文正在一点一点地进步。
    谢谢。
    趙楠 講師 10/01 08:00:18
    谢谢、很开心的上课。下次见吧
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/30 22:59:24
    程吉思 講師 09/30 22:58:02
    王立霞 講師 09/30 22:35:41
    程吉思 講師 09/30 21:57:31
    于霞(中国語のみ) 講師 09/30 20:29:30
    今日も丁寧でわかりやすいレッスンでした。
    張瑜 講師 09/30 11:56:43
    王津 講師 09/30 11:26:13
    会話が楽しくあっという間に終わります。
    趙楠 講師 09/30 09:00:01
    程吉思 講師 09/29 22:57:55
    大事な点をわかりやすく教えてくださいます。
    林琳 講師 09/29 22:24:15
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/29 13:57:13
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/29 13:57:08
    張瑜 講師 09/29 12:25:48
    岳珂聿 講師 09/29 11:56:34
    于霞(中国語のみ) 講師 09/29 11:42:10
    方媛 講師 09/29 11:42:05
    楊聃影 講師 09/29 11:26:13
    楊陽 講師 09/29 10:27:44
    岳珂聿 講師 09/28 22:53:42
    充実した時間でした。谢谢。
    林琳 講師 09/28 22:05:47
    程吉思 講師 09/28 21:29:10
    いつも楽しく笑顔で学べます!
    張瑜 講師 09/28 21:13:35
    于霞(中国語のみ) 講師 09/28 20:06:07
    于霞(中国語のみ) 講師 09/28 20:06:01
    楊聃影 講師 09/28 19:06:46
    楊聃影 講師 09/28 19:06:34
    岳珂聿 講師 09/28 16:32:58
    張瑜 講師 09/28 16:32:52
    呉冬雪(中国語のみ) 講師 09/28 16:04:29
    岳珂聿 講師 09/28 16:04:24
    王津 講師 09/28 15:26:34
    王津 講師 09/28 13:58:18
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/27 22:59:18
    初めてでしたが、ゆっくり話してくださり、優しくて落ち着いた声の先生でした!
    王津 講師 09/27 21:32:02
    程吉思 講師 09/27 21:26:01
    于霞(中国語のみ) 講師 09/27 18:27:08
    張瑜 講師 09/27 11:59:23
    張瑜 講師 09/27 11:59:18
    岳珂聿 講師 09/27 11:59:12
    今日も楽しいレッスン谢谢。数字はよく使う単語なので発音頑張ります
    吳妍岩 講師 09/27 10:49:48
    李雪瑩 講師 09/27 08:56:23
    谢谢!很开心的上课!! 我们聊天了旅游的内容!! 下次见吧!
    呉冬雪(中国語のみ) 講師 09/26 23:44:04
    程吉思 講師 09/26 21:27:01
    レッスンが奥が深くて興味深いです。
    林琳 講師 09/26 21:20:03
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/26 19:51:41
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/26 19:51:29
    今日も丁寧なレッスンでした。
    張瑜 講師 09/26 18:34:13
    趙楠 講師 09/26 16:29:43
    趙楠 講師 09/26 16:29:32
    趙楠 講師 09/26 12:26:22
    趙楠 講師 09/26 12:26:17
    楊陽 講師 09/26 09:26:55
    いつも対話の練習をたくさんしてくれます。独学で中国語を長く続けていられるのは朱莉老师のおかげです
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/25 23:01:23
    程吉思 講師 09/25 21:58:18
    いつも対話の練習をたくさんしていただき、得ることが多いです。
    林琳 講師 09/25 21:36:57
    程吉思 講師 09/25 21:28:07
    方媛 講師 09/25 17:26:59
    日本語の文章→中国語の文章に変換が苦手な私が、少しずつ日本語から中国語変換が自然と出来る様になって来ました。自然と身につけられる勉強方法を先生が自然に教えてくれていて、魔法みたいでビックリです。中国と中国語を更に好きになったのは先生のレッスンと先生と出会えたからだと思います。いつもありがとうございます。
    張瑜 講師 09/25 14:57:32
    高遠遠 (中国語のみ) 講師 09/25 12:56:28
    楊陽 講師 09/25 09:28:26
    岳珂聿 講師 09/25 09:27:03
    于霞(中国語のみ) 講師 09/25 00:24:49
    程吉思 講師 09/24 23:28:59
    程吉思 講師 09/24 23:28:53
    とても丁寧に質問をなげかけてくれるので、アウトプットの練習になります
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/24 23:00:54
    趙楠 講師 09/24 22:36:07
    岳珂聿 講師 09/24 22:28:20
    今日のレッスンのポイントをわかりやすく示してくださいます。
    林琳 講師 09/24 22:04:06
    方媛 講師 09/24 21:41:53
    方媛 講師 09/24 12:56:47
    才秋慧 講師 09/24 12:40:58
    岳珂聿 講師 09/24 12:12:27
    吳妍岩 講師 09/24 08:56:03
    程吉思 講師 09/23 22:57:19
    王津 講師 09/23 22:54:28
    程吉思 講師 09/23 22:26:46
    程吉思 講師 09/23 21:27:10
    于霞(中国語のみ) 講師 09/23 18:26:58
    于霞(中国語のみ) 講師 09/23 18:26:52
    岳珂聿 講師 09/23 17:58:44
    楊聃影 講師 09/23 17:04:12
    魏鈺珊 講師 09/23 12:00:34
    吳妍岩 講師 09/23 12:00:29
    楊聃影 講師 09/23 11:57:51
    方媛 講師 09/23 09:47:59
    方沐菀 講師 09/22 23:58:14
    程吉思 講師 09/22 23:03:40
    程吉思 講師 09/22 23:03:34
    程吉思 講師 09/22 21:58:22
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/22 21:56:56
    程吉思 講師 09/22 21:29:53
    趙楠 講師 09/22 21:10:36
    林琳 講師 09/22 21:07:12
    楊聃影 講師 09/22 17:17:57
    王津 講師 09/22 16:56:27
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/22 14:51:47
    岳珂聿 講師 09/22 14:51:42
    岳珂聿 講師 09/22 12:09:09
    方媛 講師 09/22 11:27:01
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/22 11:26:57
    楊聃影 講師 09/22 11:00:42
    方媛 講師 09/22 10:54:52
    岳珂聿 講師 09/21 22:58:12
    程吉思 講師 09/21 22:58:05
    生徒の学習状況をよく見て、レッスンをくださいます。ありがたいです。
    林琳 講師 09/21 21:48:28
    難しい場所でも、ほったらかしにせずに、きちんと分かる様に説明してくれます。授業終わった後に、分からないまま終わる事が無いです!一歩一歩確実に進めます!
    張瑜 講師 09/21 15:01:04
    毎回楽しくて授業時間がとても短く感じます!酷い中国語を話しても推察して下さり、要点を訂正してくださるので、勉強になります。
    趙楠 講師 09/21 13:03:43
    趙楠 講師 09/21 12:58:29
    岳珂聿 講師 09/21 12:26:40
    方媛 講師 09/21 11:13:22
    楊聃影 講師 09/21 09:58:49
    魏鈺珊 講師 09/21 09:06:25
    才秋慧 講師 09/21 08:50:23
    今日も明るく楽しくわかりやすいレッスンでした。
    岳珂聿 講師 09/20 22:58:45
    詳しくゆっくり進めてくださるので、とても勉強になります。
    林琳 講師 09/20 22:10:28
    程吉思 講師 09/20 21:28:07
    趙楠 講師 09/20 18:05:16
    楊陽 講師 09/20 09:28:15
    时隔一个月,愉快的上课。谢谢
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/20 07:50:46
    楊聃影 講師 09/19 23:29:26
    岳珂聿 講師 09/19 22:09:59
    有意義な時間をありがとうございました。
    林琳 講師 09/19 22:03:49
    授業以外の会話も色々してくださるので、勉強になり、とても楽しいです!
    趙楠 講師 09/19 21:54:20
    程吉思 講師 09/19 21:30:27
    岳珂聿 講師 09/19 20:26:36
    于霞(中国語のみ) 講師 09/19 19:28:00
    王津 講師 09/19 15:26:52
    王津 講師 09/19 15:26:44
    魏鈺珊 講師 09/19 15:16:17
    楊聃影 講師 09/19 14:44:53
    程吉思 講師 09/19 12:52:16
    老帅每次谢谢☺️今日は实习Shiとxiの発音が難しかったけど吴老帅と楽しくレッスンできました。また来週よろしくお願いします
    吳妍岩 講師 09/19 12:31:17
    いつもながらの丁寧でポイントをついたレッスンでした。
    林霊敏 講師 09/19 11:01:12
    趙楠 講師 09/19 10:59:32
    趙楠 講師 09/19 10:59:04
    徐々に難しい内容になっていますが、先生のお陰で楽しめています!
    張瑜 講師 09/18 22:53:58
    有益なレッスンで嬉しかったです。
    林琳 講師 09/18 22:21:48
    程吉思 講師 09/18 21:28:26
    陳蔚琳 講師 09/18 18:57:00
    無理を申し上げたにも拘らず、丁寧なレッスンをありがとうございました。
    林霊敏 講師 09/18 12:27:54
    方媛 講師 09/18 12:27:18
    林霊敏 講師 09/18 11:55:18
    林霊敏 講師 09/18 11:53:11
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/18 10:57:42
    楊陽 講師 09/18 09:27:54
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/17 23:29:20
    程吉思 講師 09/17 21:57:51
    楽しく勉強ができました。ありがとうございます!
    李朝雨 講師 09/17 21:41:59
    程吉思 講師 09/17 21:29:01
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/17 21:27:10
    李朝雨 講師 09/17 18:56:56
    張瑜 講師 09/17 12:28:14
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/17 09:28:31
    楊陽 講師 09/17 09:27:41
    張瑜 講師 09/17 07:36:47
    程吉思 講師 09/16 21:59:20
    董翠燕 講師 09/16 21:25:54
    岳珂聿 講師 09/16 20:53:45
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/16 20:53:37
    楊聃影 講師 09/16 16:37:01
    于霞(中国語のみ) 講師 09/16 16:36:57
    楊聃影 講師 09/16 16:36:53
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/16 16:36:47
    谢谢开心的课 音楽と英語の発音が難し買ったのですが丁寧に教えてもらいました。今日も楽しいレッスンありがとうございました。またよろしくお願いします
    吳妍岩 講師 09/16 14:56:45
    今日も丁寧なレッスンをありがとうございました。
    張瑜 講師 09/16 13:05:46
    方媛 講師 09/16 13:00:16
    方媛 講師 09/16 12:57:13
    わかりやすいレッスンをありがとうございました。
    才秋慧 講師 09/16 11:36:31
    楊聃影 講師 09/16 11:17:48
    岳珂聿 講師 09/16 10:56:24
    王津 講師 09/16 10:48:44
    楊陽 講師 09/16 10:26:37
    鹿西 講師 09/16 08:57:51
    いつも楽しくて明るいレッスンです✨先生の授業を毎日受けられて本当に中国語が前進していけて嬉しいです!ありがとうございます✨
    張瑜 講師 09/16 00:15:44
    程吉思 講師 09/15 22:57:32
    程吉思 講師 09/15 21:26:34
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/15 16:59:13
    方媛 講師 09/15 14:40:24
    張瑜 講師 09/15 12:38:16
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/15 11:58:27
    楊陽 講師 09/15 10:26:24
    岳珂聿 講師 09/15 09:32:28
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/15 09:32:20
    岳珂聿 講師 09/15 08:24:04
    楊聃影 講師 09/15 07:02:58
    楊聃影 講師 09/15 07:02:47
    気付いたら身についていて自分でも驚いています。暗記するのではなく、実用的に言葉を覚えられるのが先生の授業です!日本人は特に挫折しやすい言語である中国語ですが、挫折どころか、どんどん覚えて発音練習したくなれます。いつもありがとうございます!
    張瑜 講師 09/15 03:09:25
    董翠燕 講師 09/14 22:00:50
    苦手な発音も根気強く、できるまで教えてくださいます!
    趙楠 講師 09/14 21:18:28
    趙楠 講師 09/14 21:17:46
    方媛 講師 09/14 17:30:17
    王津 講師 09/14 14:06:24
    王津 講師 09/14 14:06:18
    呉冬雪(中国語のみ) 講師 09/14 14:03:06
    林琳 講師 09/14 14:02:58
    今日も丁寧なレッスンでした。
    張瑜 講師 09/14 11:57:50
    岳珂聿 講師 09/14 11:57:26
    于霞(中国語のみ) 講師 09/14 11:27:42
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/14 11:27:37
    楊聃影 講師 09/14 11:26:29
    林霊敏 講師 09/14 11:25:28
    林霊敏 講師 09/14 11:22:47
    いつも楽しいレッスンをありがとうございます!
    張瑜 講師 09/14 06:06:11
    王津 講師 09/13 23:02:35
    程吉思 講師 09/13 22:57:51
    厳しかったし難しく感じた。初心者向きではないと思った
    劉冬暉 講師 09/13 22:37:34
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/13 21:26:01
    趙楠 講師 09/13 21:01:20
    魏鈺珊 講師 09/13 19:34:16
    王津 講師 09/13 17:57:29
    趙楠 講師 09/13 17:12:50
    趙楠 講師 09/13 17:12:38
    楊聃影 講師 09/13 14:58:10
    単語一つ一つの発音を丁寧に直してくださりわかりやすかったです。
    張瑜 講師 09/13 12:17:27
    吳妍岩 講師 09/13 11:43:12
    とても勉強になりました。ありがとうございました。
    才秋慧 講師 09/13 08:09:32
    教材内容に沿ったよく使う言葉なども教えてもらえるので、勉強になります。
    才秋慧 講師 09/13 07:02:45
    ほぼ0からのスタートで早二か月が経ち、発音も文法も絶賛練習中ですが、先生の授業は気付いたら中国語が身についているという凄く自然に覚えられるのがビックリしました。そして楽しく元気に丁寧な授業が受けられるのも嬉しいです!
    張瑜 講師 09/12 23:36:16
    趙楠 講師 09/12 21:31:50
    程吉思 講師 09/12 21:26:22
    岳珂聿 講師 09/12 20:26:57
    于霞(中国語のみ) 講師 09/12 18:57:37
    楊陽 講師 09/12 16:26:33
    王津 講師 09/12 16:08:34
    王津 講師 09/12 16:08:26
    魏鈺珊 講師 09/12 14:37:42
    今日も最高のレッスンでした。
    林霊敏 講師 09/12 11:31:26
    李朝雨 講師 09/12 05:33:23
    楊聃影 講師 09/11 22:58:02
    吳妍岩 講師 09/11 21:55:35
    いつも丁寧に教えて頂きありがとうございます
    王立霞 講師 09/11 21:34:42
    程吉思 講師 09/11 21:29:54
    董翠燕 講師 09/11 21:27:54
    岳珂聿 講師 09/11 20:26:32
    呉冬雪(中国語のみ) 講師 09/11 18:58:47
    よくわかりました。ありがとうございました。これからもよろしくお願いします。
    学習カウンセラー 講師 09/11 13:34:40
    岳珂聿 講師 09/11 13:26:58
    丁寧でテキストにないことも含めたレベルの高いレッスンをありがとうございましt。
    林霊敏 講師 09/11 10:29:54
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/10 22:58:39
    集中しているうちに25分があっという間に経ってしまいました。このように大きな声で練習していこうと思いました。
    徐静 講師 09/10 22:36:54
    吳妍岩 講師 09/10 22:30:30
    董翠燕 講師 09/10 21:28:17
    董翠燕 講師 09/10 21:28:10
    程吉思 講師 09/10 21:28:02
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/10 21:27:06
    董翠燕 講師 09/10 20:50:49
    董翠燕 講師 09/10 20:50:42
    董翠燕 講師 09/10 20:50:34
    于霞(中国語のみ) 講師 09/10 20:29:04
    会話の中で、こちらの話す中国語を直すようにして頂いてるのですが、発話を譲ってくださるので、とてもやりやすいです!
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/10 17:16:01
    姜金辰(中国語のみ) 講師 09/10 17:11:01
    岳珂聿 講師 09/10 11:59:05
    楊陽 講師 09/10 09:26:25
    岳珂聿 講師 09/09 21:57:06
    程吉思 講師 09/09 21:29:22
    朱莉(中国語のみ) 講師 09/09 21:27:06
    方媛 講師 09/09 18:29:05
    王津 講師 09/09 14:14:55
    王津 講師 09/09 14:14:48
    今日は苦手な発音を重点的に教えてもらいました。ただ真似させるだけでなく、舌の位置や喉の開放などを日本語で具体的に教えてもらえるので助かります。
    趙楠 講師 09/09 13:03:44
    趙楠 講師 09/09 13:00:07
    楽しく勉強ができました。ありがとうございます。
    鹿西 講師 09/09 11:37:26
    私のレベルや興味に合わせて質問をしてくださって、レッスンがとても楽しかったです!
    方媛 講師 09/09 11:27:45
    楊陽 講師 09/09 09:27:55
    才秋慧 講師 09/09 06:55:51
    人気の動画レッスン

    動画レッスンでらくらく予習復習。専用プランもご用意しています。

    新人講師紹介

    講師研修のプログラムを修了してからレッスンを公開しています。

    劉牡丹

    内モンゴル

    生徒さんへのメッセージ

    私は劉牡丹です。出身地ははチンギス・カンの故郷、内モンゴルです。現在は山東省青島市で暮らしています。
     中国には「本の中に黄金の家あり」ということわざがあります。こ…

    馬黎英

    陝西省西安市

    生徒さんへのメッセージ

    こんにちは!馬黎英と申します。西安に住んでいます。日本に三年間いました。日本にいる間に、仕事をしながら日本語を勉強して、日本語能力一級を取りました。帰国してから、私塾で…

    範暁飛

    陝西省渭南市

    生徒さんへのメッセージ

    皆さん、こんにちは!私は範暁飛と申します。西安の人です。ここに兵馬俑、青竜寺、大唐不夜城などの観光地で、とても美しいです。性格が明るく、コミュニケーションが上手です。13…

    高遠遠 (中国語のみ)

    河南省信陽市

    生徒さんへのメッセージ

    我是高远远,来自河南信阳,现在是信阳师范大学汉语国际教育专业的研二学生。线下教过一个学期留学生初级汉语,混合国籍班,一个班12人,一周三次课,一次课90分钟。线上教了一个…

    文法 / 試験 / 留学 もっと見る
    中国でSkypeアプリ配信停止の報道について
    最近中国ではSkypeアプリの配信が停止されたとの報道がありましたが、状況について皆様にご説明致します。...

    2017/11/25

    23 05-23
    「ü」と「e」の発音
    今日は、日本人が発音しにくい「ü」と「e」の発音の勉強をしましょう。...
    23 05-23
    三个得 和 三个de
    今回は 得 にまつわるお話をしたいと思います。...
    会話 / 生活 / 社会 もっと見る

    中国教育部(省)は20日、公式サイトで中国国家語言資源モニタリング・研究センターが発表した「2017年度ネット流行語トップ10」を掲載した。「打call(コール)」や、「油膩(脂ぎった)」などがランクインしている。...