ネットチャイナ中国語教室 ログイン 100円体験
今週予約可能レッスン数:6,505コマ
昨日実施したレッスン数:614コマ

日本设计出高效培养血小板装置

大家好!皆さんこんにちは、オンライン中国語教室ネットチャイナの周です。

 中国語の文章を皆さんにお届けしますので、中国語の勉強に役に立てれば嬉しいです!

 では、今日の文章をご覧になってください。 

 

  新华社东京6月2日电(记者钱铮)日本一项新研究发现,高强度运动会导致之后的身体活动量和体温均出现下降,结果是总能量消耗并没有增加,所以减重效果并不理想。

  日本筑波大学和东京都立大学日前发布新闻公报说,此前研究显示,高强度运动会促进实验鼠体内分泌更多的压力激素皮质酮。而皮质酮参与身体活动量的调节。因此,研究人员推测高强度运动有可能使之后的身体活动量以及由此产生的热量下降,进而导致体重不能如预期下降甚至反而增加。

  为验证上述推测,研究人员设计了让实验鼠在跑步机上运动的实验,将相当于实验鼠乳酸阈值的每分钟15米定为中等强度运动,而将每分钟25米定为高强度运动。研究人员持续多天监测它们的身体活动量和核心体温,以及血液中的皮质酮数值。

  结果是只观测到高强度运动的一组实验鼠在运动后出现了身体活动量和核心体温下降。与不运动的对照组实验鼠相比,高强度运动组实验鼠在运动后进食量虽然没有什么变化,但体重却出现了增加。

  公报说,动物实验证明剧烈运动会扰乱皮质酮分泌的昼夜节律,导致身体活动量下降以及由此产生的热量下降,最后反而可能让体重增加。要产生好的减重效果,不仅要看运动本身的能量消耗,而且要考虑运动后的身体活动以及昼夜节律来设定合适的运动强度。

  相关研究成果已发表在美国《运动医学与科学》杂志上。

 

 --------------------------

 转载自人民网-日本频道

 以上は今日の中国語コラムでした。

 ネットで中国語を勉強できるのはネットチャイナの特徴です。

 100円で7日間体験できますので、ぜひ中国語のマンツーマンのレッスンを体験してくださいね。 

では、再见!