ネットチャイナ中国語教室 ログイン 100円体験
今週予約可能レッスン数:6,517コマ
昨日実施したレッスン数:619コマ

“日本大学生看中国”访问团启动仪式在东京举办

大家好!皆さんこんにちは、オンライン中国語教室ネットチャイナの周です。

 中国語の文章を皆さんにお届けしますので、中国語の勉強に役に立てれば嬉しいです!

 では、今日の文章をご覧になってください。 

 

中新网东京3月6日电(记者 朱晨曦)“日本大学生看中国”访问团启动仪式5日在位于东京的中国驻日本大使馆举办。

  本次活动是“百名日本大学生看中国”公益品牌活动的第一站,计划在3月9日至14日,带领40名日本中央大学的学生在四川省踏青。行程内容十分丰富,除了在雅安碧峰峡景区探望归国大熊猫“香香”,还将参观当地最老牌的中日合资企业伊藤洋华堂,游览武侯祠、锦里、锦江等热门景区,先睹2024年成都世界园艺博览会场地,感受天府国际动漫城等,将蜀文化的古今魅力尽收眼底。

      中国驻日本大使馆公使施泳在致辞中表示,四川不仅是“熊猫家园”,还有“天府之国”的美誉,有九寨沟、三星堆等世界遗产级别的自然和人文风光,还有令人垂涎欲滴的川菜。期待此行能将两国人民纽带拉得更紧,让日本民众了解一个客观、真实可爱的中国。

  中国驻东京旅游办事处首席代表欧阳安表示,1972年,两只四川出身的大熊猫带着中国人民的热情问候和良好祝愿初次踏上日本的土地;去年,中国驻东京旅游办事处组织日本民众去四川看望上野出身的归国大熊猫“香香”。五十余年来,这份情谊不断地被书写。他希望本次访华的日本大学生能开启一场非凡的异国之旅,将美好回忆告诉更多人,将中日友好的种子传承下去。

  日本中央大学理事、理工学部学部长梅田和升教授从自身经历,分享了广交外国良友的重要性。梅田和升表示,国之交在于民相亲,国与国的交流是在民与民交流的日积月累下逐渐形成的。

  日本文华传媒株式会社副社长兼《东方新报》总编辑孙冉作为访华团团长、本次活动的策划者之一,总结了为何希望日本大学生去中国。孙冉表示,大学生代表未来,也正处于价值观形成的关键时期,更应该在此时打破认知局限,去看真实的世界。

  日本中央大学理工学部的大三学生田岛翼,代表本次访华团的日本学生,讲述了他对行程的期待。田岛翼认为,通过本次活动,学生们将对中国的文化习俗有更深的理解,与中国年轻人之间的交流也将更加活跃。他希望将本次活动中的所见所感,变为日后为日中两国搭桥的宝贵资源。

  启动仪式最后,会场上演了主办方为本次活动特别设计的熊猫主题演出,分别是由“金色时代文化艺术协会”张琦、“中国变脸艺术中心”代表王文強、创作型华人歌手礼美出演的《你好我们欢迎你》,以及日本国际舞蹈中心芭蕾舞团员出演的《天鹅湖》。

  本次活动由中国驻日本大使馆、中国驻东京旅游办事处主办,日本文华传媒株式会社(东方新报)、中国新闻社四川分社、四川省旅游投资集团有限责任公司承办,得到了四川省文化和旅游厅等机构的大力支持。(完)

 

 --------------------------

 转载自人民网-日本频道

 以上は今日の中国語コラムでした。

 ネットで中国語を勉強できるのはネットチャイナの特徴です。

 100円で7日間体験できますので、ぜひ中国語のマンツーマンのレッスンを体験してくださいね。 

では、再见!