ネットチャイナ中国語教室 ログイン 100円体験
今週予約可能レッスン数:6,520コマ
昨日実施したレッスン数:710コマ

日本新潟县9日发生6.0级地震

大家好!皆さんこんにちは、オンライン中国語教室ネットチャイナの周です。

 中国語の文章を皆さんにお届けしますので、中国語の勉強に役に立てれば嬉しいです!

 では、今日の文章をご覧になってください。 

 

新华社东京1月9日电(记者郭丹 姜俏梅)据日本气象厅消息,日本新潟县佐渡附近9日傍晚发生6.0级地震。此次地震未引发海啸,目前尚无人员伤亡及财产损失报告。

  日本气象厅测定,当地时间9日17时59分(北京时间16时59分),新潟县佐渡附近(东经137.8度、北纬37.9度)发生6.0级地震,震源深度10公里。新潟县、石川县、山形县震感明显。受地震影响,上越新干线部分列车停运15分钟左右。

  1月1日,日本石川县能登半岛发生7.6级地震并引发海啸。此后,以能登半岛及周边地区为震源的地震接连不断。日本气象厅认为,此次地震与发生在能登半岛的地震相关联,并预测未来一个月还会有震度(中国称地震烈度)5左右的强烈地震。

  日本原子能规制厅说,位于新潟县的柏崎刈羽核电站和位于石川县的志贺核电站在上述地震发生后未发现异常,其周边辐射剂量监测值也无变化。

 

 --------------------------

 转载自人民网-日本频道

 以上は今日の中国語コラムでした。

 ネットで中国語を勉強できるのはネットチャイナの特徴です。

 100円で7日間体験できますので、ぜひ中国語のマンツーマンのレッスンを体験してくださいね。 

では、再见!